根据香港中文大学（CUHK）研究生院的一般要求，申请材料是否需要公证主要取决于文件类型和申请人的背景。以下是关键信息总结：
1. 学历证明与成绩单
内地申请人：通常需提交由毕业院校盖章的中英文原件或公证副本。若原件为中文，建议附官方英文翻译（学校或公证处出具）。
非内地申请人：部分国家（如印度、巴基斯坦）的学历文件可能需要公证或由权威机构（如WES）认证。
2. 语言成绩（如雅思/托福）
无需公证，但需通过官方送分（如ETS直接寄送托福成绩）。
3. 身份证明文件
护照/身份证复印件一般无需公证，但部分情况下可能需要核验原件。
4. 推荐信
通常由推荐人直接通过学校系统提交，无需公证。若纸质提交，需密封签字。
5. 其他材料（如工作证明、研究计划）
除非特别要求，一般无需公证，但需加盖单位公章或个人签字确认真实性。
注意事项：
专业差异：部分专业（如法学院、医学院）可能有额外要求，需查阅具体课程说明。
公证建议：若材料非英文/中文，或来源机构公信力存疑，公证可增强可信度。
最新核实：建议直接参考CUHK研究生院官网 或邮件联系招生办公室，以当年申请指南为准。
提示：2026年申请季的细则可能调整，建议提前3-6个月准备材料并确认要求。
AI