石溪大学（Stony Brook University），又称纽约州立大学石溪分校，是一所成立于1957年的公立研究型大学，位于美国纽约州长岛。作为纽约州立大学系统的旗舰校区之一，石溪大学以其卓越的学术实力和研究成果闻名，尤其在理工科、医学和社会科学领域表现突出。该校是美国大学协会（AAU）成员，曾培养出多位诺贝尔奖、菲尔兹奖得主，在2024年U.S. News美国公立大学排名中位列前40。

Stony Brook University, also known as the State University of New York at Stony Brook, is a public research university founded in 1957, located on Long Island, New York, USA. As one of the flagship campuses of the State University of New York system, Stony Brook University is renowned for its outstanding academic strength and research achievements, particularly excelling in science, engineering, medicine, and social sciences. It is a member of the Association of American Universities (AAU) and has produced numerous Nobel Prize and Fields Medal laureates. In the 2024 U.S. News Best Public Universities ranking, it ranked among the top 40.

石溪大学拥有广泛的学科设置，提供超过200个本科和研究生专业，其医学院与石溪大学医院紧密合作，是纽约州主要的医疗中心之一。校园占地1,454英亩，拥有现代化的教学设施、实验室和研究中心，包括著名的西蒙斯几何与物理中心。学校注重学生实践能力培养，与工业界保持密切联系，为学生提供丰富的实习和就业机会。

Stony Brook University offers a wide range of academic programs, providing over 200 undergraduate and graduate majors. Its School of Medicine, in close collaboration with Stony Brook University Hospital, is one of the major medical centers in New York State. The campus spans 1,454 acres and features modern teaching facilities, laboratories, and research centers, including the renowned Simons Center for Geometry and Physics. The university emphasizes the cultivation of students' practical abilities, maintains close ties with industry, and provides abundant internship and employment opportunities for students.

除学术外，石溪大学的校园生活丰富多彩，拥有300多个学生组织和活跃的体育文化活动。学校的 NCAA Division I 运动队（海狼队）在篮球、棒球等项目中表现活跃。作为一所国际性大学，石溪吸引了来自全球100多个国家的学生，营造了多元文化的学习环境。

Beyond academics, Stony Brook University offers a vibrant campus life with over 300 student organizations and active sports and cultural activities. The university's NCAA Division I athletic teams (Seawolves) are active in sports such as basketball and baseball. As an international university, Stony Brook attracts students from over 100 countries worldwide, fostering a multicultural learning environment.