布伦瑞克工业大学（Technische Universität Braunschweig）成立于1745年，是德国最古老的理工大学之一，也是德国九所顶尖理工大学联盟（TU9）成员。学校位于下萨克森州布伦瑞克市，以工程科学、自然科学和经济学等领域的卓越研究与教学著称，尤其在汽车工程、机械制造、航空航天和信息技术等学科享有国际声誉。

Technische Universität Braunschweig, founded in 1745, is one of the oldest technical universities in Germany and a member of the TU9 alliance of top German technical universities. Located in Braunschweig, Lower Saxony, the university is renowned for its excellent research and teaching in engineering sciences, natural sciences, and economics, with particular international prestige in disciplines such as automotive engineering, mechanical manufacturing, aerospace, and information technology.

作为德国第一所工业大学，布伦瑞克工业大学始终坚持产学研结合，与大众、博世等全球知名企业保持紧密合作，为学生提供丰富的实践机会和科研资源。校园内设有多个国家级研究中心和实验室，推动前沿技术创新与应用转化。学校注重国际化发展，吸引了来自世界各地的学生和学者，营造多元文化的学术环境。

As Germany's first technical university, Technische Universität Braunschweig has always adhered to the integration of industry, academia, and research, maintaining close cooperation with globally renowned enterprises such as Volkswagen and Bosch to provide students with rich practical opportunities and research resources. The campus houses multiple national research centers and laboratories, promoting cutting-edge technological innovation and application transformation. The university emphasizes international development, attracting students and scholars from around the world and fostering a multicultural academic environment.