班纳拉斯印度大学（Banaras Hindu University），简称BHU，是印度最古老、最负盛名的综合性公立大学之一，位于印度北方邦瓦拉纳西市。该校由著名印度独立运动领袖马丹·莫汉·马拉维亚于1916年创办，旨在融合印度传统知识与现代科学教育，是印度民族主义教育运动的重要成果。

Banaras Hindu University (BHU), located in Varanasi, Uttar Pradesh, India, is one of the oldest and most prestigious comprehensive public universities in India. Founded in 1916 by Madan Mohan Malaviya, a prominent leader of the Indian independence movement, the university aims to integrate traditional Indian knowledge with modern scientific education and stands as a significant achievement of the Indian nationalist education movement.

学校以其深厚的学术底蕴和多元化的学科设置著称，涵盖人文、社会科学、自然科学、工程、医学、农业等多个领域，拥有超过140个院系和研究中心。作为印度顶尖高等学府，BHU不仅在国内享有极高声誉，还吸引着来自全球各地的学生和学者，校园内保留了大量印度古典建筑，文化氛围浓厚。

The university is renowned for its profound academic heritage and diverse disciplinary offerings, covering humanities, social sciences, natural sciences, engineering, medicine, agriculture, and other fields, with over 140 departments and research centers. As a top higher education institution in India, BHU not only enjoys an extremely high reputation domestically but also attracts students and scholars from around the world. The campus retains numerous classical Indian buildings, creating a rich cultural atmosphere.