California State University, Long Beach (CSULB) is a public research university located in Long Beach, California. Founded in 1949, it is one of the 23 campuses of the California State University system and is widely recognized for its academic excellence, diverse student body, and strong community engagement.

加利福尼亚州立大学长滩分校（CSULB）是一所公立研究型大学，位于加利福尼亚州长滩市。该校成立于1949年，是加利福尼亚州立大学系统23个校区之一，以其卓越的学术水平、多元化的学生群体和强大的社区参与度而广受认可。

CSULB offers over 300 undergraduate and graduate programs across eight colleges, including highly ranked programs in engineering, business, education, and the arts. The university is classified as an R2: Doctoral Universities – High Research Activity institution and prides itself on providing accessible, high-quality education to a student population of over 38,000.

长滩分校在八个学院提供超过300个本科和研究生课程，包括工程、商业、教育和艺术等领域的高排名专业。该校被归类为R2级：博士学位授予大学——高研究活动机构，并以向超过38,000名学生提供可及的高质量教育而自豪。

Beyond academics, CSULB boasts a vibrant campus life with over 300 student organizations, NCAA Division I athletics, and numerous cultural and recreational facilities. Its prime location near the Pacific Ocean and Los Angeles provides students with unique opportunities for internships, networking, and personal growth.

除学术之外，长滩分校还拥有充满活力的校园生活，有300多个学生组织、NCAA第一 division 体育项目以及众多文化和娱乐设施。其靠近太平洋和洛杉矶的优越位置为学生提供了独特的实习、社交和个人成长机会。

Consistently ranked among the top public universities in the Western United States, CSULB is dedicated to fostering student success, innovation, and global citizenship, making it a leading choice for students seeking a transformative educational experience.

长滩分校一直位列美国西部顶尖公立大学之中，致力于培养学生的成功、创新精神和全球公民意识，使其成为寻求变革性教育体验的学生的首选院校。