布拉格查理大学（Charles University in Prague）是捷克最古老、规模最大的公立研究型大学，成立于1348年，由神圣罗马帝国皇帝查理四世创办，是欧洲最古老的大学之一，也是世界顶尖的高等学府。

Charles University in Prague is the oldest and largest public research university in the Czech Republic. Founded in 1348 by Holy Roman Emperor Charles IV, it is one of the oldest universities in Europe and a world-leading institution of higher education.

大学拥有17个学院，涵盖人文、社会科学、自然科学、医学等多个领域，在校学生超过5万人，其中包括来自全球130多个国家的国际学生。其教学和研究水平在欧洲享有盛誉，培养了众多杰出人才，包括诺贝尔奖获得者、国家元首和知名学者。

The university comprises 17 faculties covering a wide range of disciplines such as humanities, social sciences, natural sciences, and medicine, with over 50,000 students, including international students from more than 130 countries worldwide. Renowned across Europe for its teaching and research excellence, it has produced numerous distinguished alumni, including Nobel laureates, heads of state, and prominent scholars.

布拉格查理大学位于捷克首都布拉格，校园分布在城市各处，部分建筑具有悠久的历史和独特的建筑风格，为学生提供了浓厚的学术氛围和丰富的文化体验。作为欧洲高等教育区的重要成员，大学积极参与国际学术合作与交流，与全球多所顶尖大学建立了密切的合作关系。

Located in Prague, the capital city of the Czech Republic, the university's campuses are spread throughout the city, with some buildings boasting a long history and unique architectural styles, providing students with a strong academic atmosphere and rich cultural experience. As a key member of the European Higher Education Area, the university actively engages in international academic cooperation and exchanges, establishing close partnerships with many top universities around the world.