中国农业大学是教育部直属、与农业农村部和北京市共建的全国重点大学，是国家“双一流”“985工程”“211工程”重点建设高校。学校发轫于1905年成立的京师大学堂农科大学，历经百年发展，已成为一所以农学、生命科学、农业工程和食品科学为特色和优势，农、理、工、经、管、文、法等多学科协调发展的研究型大学。

China Agricultural University (CAU) is a key national university directly under the Ministry of Education, co-constructed by the Ministry of Agriculture and Rural Affairs and the Beijing Municipal Government. It is a prestigious institution listed in China's "Double First-Class", "985 Project", and "211 Project" initiatives. Tracing its roots to the College of Agriculture of the Imperial University of Peking founded in 1905, CAU has evolved over a century into a research-oriented university with distinctive strengths in agriculture, life sciences, agricultural engineering, and food science, while promoting coordinated development across multiple disciplines including agriculture, science, engineering, economics, management, humanities, and law.

学校坚持立德树人根本任务，以培养知农爱农、强农兴农的高素质人才为己任，形成了“明德、博学、笃行、尚农”的校训精神。现有全日制本科生、研究生2万余人，教职工3000余人，其中两院院士16人，国家级人才180余人。学校拥有19个学院，76个本科专业，11个一级学科国家重点学科，18个博士后科研流动站，在第四轮学科评估中，农业科学、植物学与动物学等学科进入A类行列。

Adhering to the fundamental mission of cultivating virtue and nurturing talents, CAU is committed to fostering high-caliber professionals dedicated to agricultural development and rural revitalization, embodying the school motto of "Virtue, Erudition, Practice, and Agricultural Devotion". The university enrolls over 20,000 full-time undergraduates and graduate students, supported by a faculty of more than 3,000 members, including 16 academicians of the Chinese Academy of Sciences and Chinese Academy of Engineering, and over 180 national-level talents. CAU comprises 19 colleges offering 76 undergraduate programs, 11 national key first-level disciplines, and 18 postdoctoral research stations. In the fourth round of discipline evaluations, disciplines such as Agricultural Sciences and Botany & Zoology were ranked in the A category.

作为我国现代农业高等教育的发源地和核心基地，中国农业大学在农业科技创新、乡村振兴战略实施中发挥着不可替代的作用。学校围绕粮食安全、生态文明、人类健康等国家重大需求，取得了大批具有国际影响力的科研成果，为我国农业现代化和农村发展作出了重要贡献。

As the cradle and core hub of modern agricultural higher education in China, CAU plays an irreplaceable role in agricultural technological innovation and the implementation of rural revitalization strategies. Focusing on major national needs such as food security, ecological civilization, and human health, the university has achieved numerous internationally influential scientific research outcomes, making significant contributions to China's agricultural modernization and rural development.