中国石油大学（北京）是教育部直属全国重点大学，是国家“双一流”建设高校、“211工程”重点建设高校、“985工程优势学科创新平台”建设高校。学校始终与国家发展和民族复兴同向同行，被誉为“石油人才的摇篮”和“石油科技的重镇”。

China University of Petroleum (Beijing) is a key national university directly under the Ministry of Education. It is a "Double First-Class" construction university, a key university under the "211 Project", and a construction university under the "985 Project Advantage Discipline Innovation Platform". The university has always advanced in the same direction as national development and national rejuvenation, and is known as the "cradle of petroleum talents" and "a major center for petroleum science and technology".

学校以石油石化为特色，工科为主，理工管文经法教艺等多学科协调发展，拥有矿产普查与勘探、油气井工程、油气田开发工程、化学工艺、油气储运工程等国家重点学科。学校坚持立德树人根本任务，致力于培养德智体美劳全面发展，具有家国情怀、国际视野、创新精神和实践能力的高素质人才。

With petroleum and petrochemical engineering as its distinctive feature, the university mainly focuses on engineering, and promotes the coordinated development of multiple disciplines such as science, engineering, management, liberal arts, economics, law, education, and art. It has national key disciplines including Mineral Resources Prospecting and Exploration, Oil and Gas Well Engineering, Oil and Gas Field Development Engineering, Chemical Technology, and Oil and Gas Storage and Transportation Engineering. Adhering to the fundamental task of fostering virtue through education, the university is committed to cultivating high-quality talents with family and country feelings, international vision, innovative spirit and practical ability, who develop in an all-round way morally, intellectually, physically, aesthetically and laboriously.