中国矿业大学徐海学院是经教育部批准，由中国矿业大学以新机制、新模式举办的独立学院，办学性质为全日制普通本科教育。学院依托中国矿业大学优质的教育教学资源和深厚的文化底蕴，致力于培养德智体美劳全面发展，具有创新精神、实践能力和国际视野的高素质应用型人才。

Xu Hai College of China University of Mining and Technology is an independent college approved by the Ministry of Education, organized by China University of Mining and Technology with a new mechanism and new model. Its nature is full-time general undergraduate education. Relying on the high-quality educational and teaching resources and profound cultural heritage of China University of Mining and Technology, the college is committed to cultivating high-quality applied talents with all-round development of morality, intelligence, physical fitness, aesthetics and labor, innovative spirit, practical ability and international vision.

学院坐落于江苏省徐州市，校园环境优美，教学设施先进，生活条件完善。学院设有经济与管理系、机电与材料工程系、信息与电气工程系、计算机系、建筑与安全工程系、外国语言文学系、环境与化学工程系等多个教学单位，开设了涵盖工、理、文、管、经、法等多个学科门类的本科专业，形成了结构合理、特色鲜明的学科专业体系。

The college is located in Xuzhou City, Jiangsu Province, with a beautiful campus environment, advanced teaching facilities and perfect living conditions. The college has multiple teaching units such as the Department of Economics and Management, the Department of Mechanical and Electrical and Materials Engineering, the Department of Information and Electrical Engineering, the Department of Computer Science, the Department of Architecture and Safety Engineering, the Department of Foreign Language and Literature, and the Department of Environmental and Chemical Engineering. It offers undergraduate majors covering multiple disciplines such as engineering, science, literature, management, economics, and law, forming a discipline and professional system with reasonable structure and distinct characteristics.

在办学过程中，学院始终坚持以教学为中心，注重教学质量的提升和学生综合素质的培养。通过加强师资队伍建设、深化教育教学改革、推进产教融合、强化实践教学环节等措施，不断提高人才培养质量。多年来，学院培养的毕业生深受用人单位好评，在各行各业发挥着重要作用，为国家和地方经济社会发展做出了积极贡献。

In the process of running the school, the college has always adhered to teaching as the center, focusing on the improvement of teaching quality and the cultivation of students' comprehensive quality. Through measures such as strengthening the construction of teaching staff, deepening education and teaching reform, promoting the integration of industry and education, and strengthening practical teaching links, the quality of talent training has been continuously improved. Over the years, the graduates trained by the college have been well received by employers, playing an important role in all walks of life and making positive contributions to national and local economic and social development.