香港理工大学（The Hong Kong Polytechnic University），简称“理大”（PolyU），是一所坐落于中国香港九龙红磡的公立研究型大学。学校成立于1937年，前身为香港官立高级工业学院，历经多年发展，现已成为香港最具规模的大学之一，在工程、设计、商学、社会科学等领域享有卓越声誉。理大以应用研究为导向，注重理论与实践结合，与 industry 紧密合作，为学生提供丰富的实习和就业机会，培养了众多具备创新能力和国际视野的专业人才。

The Hong Kong Polytechnic University (PolyU), located in Hung Hom, Kowloon, Hong Kong, is a public research university. Established in 1937 as the Government Trade School, it has evolved into one of Hong Kong's largest universities, renowned for excellence in engineering, design, business, social sciences, and other fields. PolyU focuses on applied research, emphasizing the integration of theory and practice, and maintains close industry partnerships to provide students with abundant internship and employment opportunities, nurturing numerous professionals with innovative capabilities and global perspectives.

理大校园设施先进，拥有现代化的教学大楼、实验室、图书馆及运动场馆，为师生创造了优质的学习和科研环境。学校积极推动国际化发展，与全球多所顶尖高校建立了合作关系，开展学生交换、联合培养和科研合作项目。此外，理大在可持续发展、智慧城市、健康科技等前沿领域的研究成果显著，为香港及全球的社会经济发展做出了重要贡献。

PolyU boasts state-of-the-art campus facilities, including modern teaching buildings, laboratories, libraries, and sports venues, creating an excellent learning and research environment for faculty and students. The university actively promotes internationalization, establishing partnerships with top universities worldwide to conduct student exchange programs, joint training initiatives, and collaborative research projects. Furthermore, PolyU has achieved remarkable results in cutting-edge fields such as sustainable development, smart cities, and health technology, making significant contributions to the social and economic development of Hong Kong and beyond.