南方科技大学（Southern University of Science and Technology, SUSTech）是一所位于中国广东省深圳市的公办新型研究型大学，成立于2010年。学校以“敢闯敢试、求真务实、改革创新、追求卓越”为校训，致力于培养拔尖创新人才，推动科学技术进步和社会发展。

Southern University of Science and Technology (SUSTech) is a public new research university located in Shenzhen, Guangdong Province, China, founded in 2010. With the motto of "Dare to Explore, Seek Truth from Facts, Reform and Innovate, Pursue Excellence", the university is committed to cultivating top innovative talents and promoting scientific and technological progress and social development.

学校以理、工、医为主，兼具商科和特色人文社科，构建了覆盖本科、硕士、博士的完整人才培养体系。现有多个国家级科研平台和重点学科，在量子科学、人工智能、生物医药、新能源等前沿领域取得了一系列高水平研究成果。

The university focuses on science, engineering, and medicine, with business and distinctive humanities and social sciences, and has built a complete talent training system covering undergraduate, master's, and doctoral programs. It currently has multiple national-level scientific research platforms and key disciplines, and has achieved a series of high-level research results in cutting-edge fields such as quantum science, artificial intelligence, biomedicine, and new energy.

南方科技大学秉持国际化办学理念，与全球多所顶尖高校建立了紧密的合作关系，注重学生国际视野和创新能力的培养。校园环境现代化，科研设施先进，为师生提供了优越的教学、科研和生活条件。

Adhering to the international办学 philosophy, SUSTech has established close cooperative relations with many top universities around the world, focusing on cultivating students' international vision and innovative ability. The campus has a modern environment and advanced scientific research facilities, providing superior teaching, research and living conditions for teachers and students.