清华大学是中国著名高等学府，坐落于北京西北郊风景秀丽的清华园。学校始建于1911年，初名清华学堂，是清政府设立的留美预备学校，其建校的资金源于1908年美国退还的部分庚子赔款。1912年更名为清华学校，1928年更名为国立清华大学。1937年抗日战争全面爆发后，南迁长沙，与北京大学、南开大学组建国立长沙临时大学，1938年迁至昆明，改名为国立西南联合大学。1946年迁回清华园。

Tsinghua University is a renowned higher education institution in China, located in the scenic Tsinghua Garden in the northwestern suburbs of Beijing. Founded in 1911 as Tsinghua学堂 (Tsinghua Xuetang), it was a preparatory school for studying in the United States established by the Qing government, with funds derived from part of the Boxer Indemnity returned by the United States in 1908. It was renamed Tsinghua School in 1912 and National Tsinghua University in 1928. After the full-scale outbreak of the War of Resistance against Japanese Aggression in 1937, it moved south to Changsha and joined forces with Peking University and Nankai University to form the National Changsha Temporary University. In 1938, it moved to Kunming and was renamed National Southwest Associated University. It moved back to Tsinghua Garden in 1946.

清华大学是中国高层次人才培养和科学技术研究的重要基地，被誉为“红色工程师的摇篮”。学校学科门类齐全，涵盖理学、工学、文学、历史学、哲学、经济学、管理学、法学、教育学、艺术学等多个学科，其中工科实力尤为雄厚，在国内外享有盛誉。学校始终与国家发展和民族命运紧密相连，培养了大批杰出人才，为国家的建设和发展作出了重要贡献。

Tsinghua University is an important base for high-level talent cultivation and scientific and technological research in China, known as "the cradle of red engineers". The university has a complete range of disciplines, covering science, engineering, literature, history, philosophy, economics, management, law, education, art and other fields, with particularly strong engineering strength, enjoying a high reputation at home and abroad. The university has always been closely linked to national development and the destiny of the nation, cultivating a large number of outstanding talents and making important contributions to the construction and development of the country.