马萨诸塞大学阿默斯特分校（University of Massachusetts Amherst，简称UMass Amherst）是美国马萨诸塞州阿默斯特镇的公立研究型大学，作为马萨诸塞大学系统的旗舰校区，以卓越的学术项目、多元化的校园文化和优美的地理环境闻名。学校成立于1863年，前身为农业学院，如今已发展为综合性大学，提供超过100个本科专业和近80个研究生项目，涵盖人文、科学、工程、商学、艺术等多个领域。

The University of Massachusetts Amherst (UMass Amherst) is a public research university located in Amherst, Massachusetts, USA. As the flagship campus of the University of Massachusetts system, it is renowned for its outstanding academic programs, diverse campus culture, and beautiful geographical environment. Founded in 1863 as an agricultural college, it has evolved into a comprehensive university offering over 100 undergraduate majors and nearly 80 graduate programs across fields such as humanities, sciences, engineering, business, and arts.

UMass Amherst校园位于风景如画的五学院区（Five College Area），占地约1,450英亩，拥有现代化教学设施、历史建筑及广阔绿地。学术上，工程学院、商学院、计算机科学系和教育学院等学科全美知名，跨学科研究实力突出，多个研究中心致力于科学技术、人类健康和社会问题的解决。校园生活丰富，有超过400个学生社团，餐饮服务多次被评为全美最佳，运动队属NCAA一级联赛成员。

UMass Amherst's campus is situated in the picturesque Five College Area, covering approximately 1,450 acres with modern teaching facilities, historic buildings, and vast green spaces. Academically, its College of Engineering, Isenberg School of Management, Department of Computer Science, and College of Education are nationally recognized. The university excels in interdisciplinary research, with multiple research centers dedicated to addressing scientific, technological, human health, and social challenges. Campus life is vibrant, featuring over 400 student organizations, nationally acclaimed dining services, and NCAA Division I athletic teams.

学校师资力量雄厚，由杰出学者、研究人员和行业专家组成，许多教授具有世界级影响力。国际化程度高，吸引来自全球100多个国家的学生，图书馆系统丰富，其中W.E.B.杜波依斯图书馆是美国最高的学术图书馆，收藏有非洲裔美国人历史和马萨诸塞州本土政治家回忆录等特色资源。

UMass Amherst boasts a distinguished faculty of prominent scholars, researchers, and industry experts, many with global influence. The university has a strong international presence, attracting students from over 100 countries worldwide. Its library system is extensive, with the W.E.B. Du Bois Library—the tallest academic library in the United States—housing special collections such as African American history archives and memoirs of Massachusetts political figures.