哈桑丁大学（Hasanuddin University）成立于1956年，位于印度尼西亚南苏拉威西省首府马卡萨市，是一所享有盛誉的公立综合性大学。该校以印尼历史人物苏丹哈桑努丁命名，是东印尼地区最顶尖的高等教育机构之一，曾荣获印度尼西亚高等教育卓越奖。学校设有11个学院，提供超过120个本科及研究生专业，涵盖医学、工程、商科、自然科学、社会科学等多个领域，尤其以海洋科学、医学和工程类专业见长。

Hasanuddin University, founded in 1956 and located in Makassar, the capital of South Sulawesi Province, Indonesia, is a prestigious public comprehensive university. Named after the historical Indonesian figure Sultan Hasanuddin, it is one of the top higher education institutions in eastern Indonesia and has been awarded the Indonesian Higher Education Excellence Award. The university comprises 11 faculties offering over 120 undergraduate and postgraduate programs across multiple fields including medicine, engineering, business, natural sciences, and social sciences, with particular strengths in Marine Science, Medicine, and Engineering.

作为印尼唯一将海洋科学列为长期战略发展目标的院校，哈桑丁大学在海洋生态系统研究、海洋资源开发与保护领域处于领先地位。其医学专业以先进的教学设施和实践导向的课程体系著称，培养了大量医疗卫生领域人才；工程学院则注重理论与实践结合，在电子工程、土木工程等方向拥有现代化实验室和实践基地。此外，商科、社会科学等学科也因紧密对接市场需求而广受青睐。

As the only Indonesian institution with long-term strategic goals in Marine Science, Hasanuddin University leads in marine ecosystem research and marine resource development and conservation. Its Medical program is renowned for advanced teaching facilities and practice-oriented curricula, producing numerous healthcare professionals. The Faculty of Engineering emphasizes integration of theory and practice, with modern laboratories and practice bases in fields like Electrical Engineering and Civil Engineering. Additionally, disciplines such as Business and Social Sciences are highly sought after for their close alignment with market demands.

学校积极开展国际交流合作，与全球多所高校建立合作关系，为学生提供海外学习机会。在2025年QS世界大学排名中，该校位列1001-1200区间，亚洲排名第236位，彰显了其在区域高等教育领域的影响力。校园设施完善，拥有丰富藏书的图书馆、先进的科研实验室和多元化的学生活动中心，为学术研究和人才培养提供了优质环境。

The university actively engages in international exchanges and cooperation, establishing partnerships with universities worldwide to offer students overseas study opportunities. In the 2025 QS World University Rankings, it positioned within the 1001-1200 range with an Asian ranking of 236th, demonstrating its influence in regional higher education. The campus features comprehensive facilities including a well-stocked library, advanced research laboratories, and diverse student activity centers, providing an excellent environment for academic research and talent development.