巴拉曼大学（University of Balamand，简称UOB）是黎巴嫩的一所私立综合性大学，创立于1988年，主校区位于黎巴嫩北部的安提阿，毗邻Balamand修道院，其余校区遍布黎巴嫩各地。该校秉持世俗主义精神，欢迎不同信仰、民族和族裔的师生，致力于提供多元化的教育环境。

The University of Balamand (UOB) is a private comprehensive university in Lebanon, founded in 1988. Its main campus is located in Antioch, northern Lebanon, adjacent to the Balamand Monastery, with other campuses spread across Lebanon. Upholding the spirit of secularism, the university welcomes faculty, students, and staff of different faiths, nationalities, and ethnicities, dedicated to providing a diverse educational environment.

作为黎巴嫩知名的私立高等教育机构，巴拉曼大学学科设置涵盖工程、计算机科学、医学、商学、社会科学等多个领域，采用英语或法语授课，国际化程度较高，国际学生约占学生总数的13%。学校注重个性化教育，拥有约4017名学生和605名教员，师生比合理，为学生提供优质的学术资源和教学体验。

As a well-known private higher education institution in Lebanon, the University of Balamand offers a wide range of disciplines including engineering, computer science, medicine, business, and social sciences. It teaches in English or French and has a high degree of internationalization, with international students accounting for approximately 13% of the total student population. The university emphasizes personalized education, with around 4,017 students and 605 faculty members, maintaining a reasonable student-to-faculty ratio to provide students with high-quality academic resources and teaching experiences.

在国际排名方面，巴拉曼大学在2025年QS世界大学排名中位于801-850区间，相当于中国部分双一流建设高校水平。学校以其与欧洲和北美的广泛学术联系、相对亲民的学费以及多元文化氛围，成为中东地区较具性价比的留学选择之一，但需注意当地安全形势和经济环境的潜在影响。

In terms of international rankings, the University of Balamand ranked in the 801-850 range in the 2025 QS World University Rankings, equivalent to some Double First-Class Construction Universities in China. With extensive academic connections to Europe and North America, relatively affordable tuition fees, and a multicultural atmosphere, the university is regarded as one of the cost-effective study-abroad options in the Middle East. However, potential students should note the local security situation and potential impacts of the economic environment.