布加勒斯特大学（University of Bucharest，简称UB）是罗马尼亚顶尖的公立综合大学，位于首都布加勒斯特，成立于1864年，是该国第二古老的现代高等学府，也是国际公立大学论坛成员及罗马尼亚大学集团核心成员。

The University of Bucharest (UB) is a leading public comprehensive university in Romania, located in the capital city of Bucharest. Founded in 1864, it is the second-oldest modern higher education institution in the country and a member of the International Forum of Public Universities and the core member of the Romanian University Group.

该校学科实力雄厚，设有22个院系，涵盖哲学、文学、法学、历史学、经济学、语言学、心理学、物理学、数学、计算机科学等领域，提供本科至博士完整教育体系。校园设施现代化，拥有藏书百万册的图书馆、先进实验室及多元化学生活动中心，教育质量获国际认证。

The university boasts strong academic disciplines with 22 faculties covering philosophy, literature, law, history, economics, linguistics, psychology, physics, mathematics, computer science, and other fields. It offers a complete educational system from undergraduate to doctoral levels. The campus features modern facilities, including a library with over one million books, advanced laboratories, and a diverse student activity center, with its educational quality internationally accredited.

作为罗马尼亚最具声望的高等学府之一，布加勒斯特大学培养了众多杰出校友，包括政治家、科学家、文学家等，其学术声誉与国际合作网络在欧洲享有盛誉。

As one of the most prestigious higher education institutions in Romania, the University of Bucharest has nurtured numerous distinguished alumni, including politicians, scientists, and writers. Its academic reputation and international cooperation network enjoy high prestige in Europe.