新不伦瑞克大学（University of New Brunswick，简称UNB）成立于1785年，是加拿大最古老的英语大学之一，主校区位于新不伦瑞克省的弗雷德里克顿市，另在圣约翰市设有分校区。学校以卓越的教学质量、丰富的研究资源和深厚的历史底蕴著称，在工程、计算机科学、商科、法律等领域享有盛誉。

The University of New Brunswick (UNB), founded in 1785, is one of the oldest English-language universities in Canada, with its main campus located in Fredericton, New Brunswick, and a satellite campus in Saint John. Renowned for its excellent teaching quality, abundant research resources, and profound historical heritage, the university has earned a strong reputation in fields such as engineering, computer science, business, and law.

作为加拿大顶尖的公立研究型大学，UNB注重实践与理论结合，为学生提供丰富的实习机会和校企合作项目。校园环境优美，设施先进，拥有藏书丰富的图书馆、现代化的实验室和多元化的学生社团，致力于培养具备创新能力和全球视野的优秀人才。

As a top public research university in Canada, UNB emphasizes the integration of practice and theory, offering students abundant internship opportunities and university-enterprise cooperation programs. The campus boasts a beautiful environment and advanced facilities, including a well-stocked library, modern laboratories, and diverse student clubs, dedicated to nurturing outstanding talents with innovative capabilities and a global perspective.