北卡罗来纳大学教堂山分校（University of North Carolina at Chapel Hill，简称UNC）成立于1789年，是美国历史上第一所公立大学，也是“公立常春藤”成员之一。学校位于北卡罗来纳州教堂山市，以卓越的学术声誉、丰富的研究资源和浓厚的校园文化著称，其医学院、商学院、新闻与传媒学院等学科在全美享有极高知名度。

The University of North Carolina at Chapel Hill (UNC), founded in 1789, is the first public university in U.S. history and a member of the "Public Ivies". Located in Chapel Hill, North Carolina, the university is renowned for its outstanding academic reputation, rich research resources, and vibrant campus culture, with its medical school, business school, and school of journalism and media enjoying high national prominence.

UNC在教学与科研领域表现卓越，拥有多位诺贝尔奖、普利策奖得主及美国国家科学院院士。校园内保留了众多历史建筑，同时现代化设施完善，图书馆系统藏书丰富，为学生提供了优质的学习环境。学校体育氛围浓厚，校队“焦油踵”（Tar Heels）在NCAA赛事中成绩斐然，尤其篮球项目享有盛誉。

UNC excels in teaching and research, boasting numerous Nobel laureates, Pulitzer Prize winners, and members of the U.S. National Academy of Sciences. The campus preserves many historic buildings while offering modern facilities and an extensive library system, providing students with an excellent learning environment. The university has a strong athletic culture, with its "Tar Heels" teams achieving remarkable results in NCAA competitions, particularly in basketball.