布加勒斯特理工大学（Politehnica University of Bucharest）是罗马尼亚历史最悠久、最负盛名的理工类高等学府，始建于1864年，位于罗马尼亚首都布加勒斯特。学校以工程技术、自然科学和经济管理等学科为特色，在欧洲乃至全球享有较高声誉，是罗马尼亚顶尖的理工类大学之一。

Politehnica University of Bucharest is the oldest and most prestigious higher education institution in Romania specializing in science and technology. Founded in 1864 and located in the capital city of Bucharest, the university is renowned for its strengths in engineering, natural sciences, and economic management, enjoying a high reputation in Europe and globally as one of Romania's top technical universities.

学校下设多个学院，涵盖计算机科学、电子工程、机械工程、土木工程、材料科学等众多领域，为学生提供从本科到博士的完整教育体系。布加勒斯特理工大学注重理论与实践结合，与国内外企业、研究机构保持密切合作，积极推动科研创新和技术转化，培养了大量优秀的工程师、科学家和管理人才。

The university comprises multiple faculties covering diverse fields such as computer science, electronic engineering, mechanical engineering, civil engineering, and materials science, offering a comprehensive educational system from undergraduate to doctoral levels. Emphasizing the integration of theory and practice, Politehnica University of Bucharest maintains close collaborations with domestic and international enterprises and research institutions, actively promoting scientific innovation and technology transfer, and has nurtured numerous outstanding engineers, scientists, and management professionals.