悉尼科技大学（University of Technology Sydney，简称UTS）是一所位于澳大利亚新南威尔士州悉尼市中心的公立研究型大学，成立于1988年，其历史可追溯至1870年代的悉尼技术学院。学校以实践导向的教学、创新的研究和与行业的紧密联系著称，在全球年轻大学中排名前列，2024年QS世界大学排名位列第90位，其中护理、艺术与设计、体育等学科位居全球前50。

The University of Technology Sydney (UTS) is a public research university located in the heart of Sydney, New South Wales, Australia. Established in 1988, its roots trace back to the Sydney Technical College in the 1870s. Renowned for practice-oriented teaching, innovative research, and strong industry links, UTS ranks among the top young universities globally, placing 90th in the 2024 QS World University Rankings, with disciplines like Nursing, Art & Design, and Sports Science in the global top 50.

UTS拥有现代化的校园设施，包括标志性的UTS Tower和2015年启用的悉尼科技大学商学院大楼（CB08），其建筑设计融合了可持续理念与前沿技术。学校下设9个学院，涵盖工程、商业、健康、科学、设计、法律等多个领域，提供从本科到博士的全方位教育项目，学生总数超过45,000人，其中国际学生来自130多个国家。

UTS boasts modern campus facilities, including the iconic UTS Tower and the Business School Building (CB08) opened in 2015, whose architectural design integrates sustainable concepts with cutting-edge technology. The university comprises 9 faculties spanning engineering, business, health, science, design, law, and other fields, offering comprehensive educational programs from undergraduate to doctoral levels. With a total student population exceeding 45,000, international students come from over 130 countries.

作为一所注重产学研结合的大学，UTS与微软、IBM、思科等全球企业建立了深度合作关系，为学生提供实习、校企联合项目和创业支持。学校的研究重点聚焦于人工智能、可持续发展、健康技术等前沿领域，拥有多个国家级研究中心，如澳大利亚人工智能研究所（AAII）和可持续未来研究所（ISF）。

As a university emphasizing industry-academia-research integration, UTS has established deep partnerships with global enterprises like Microsoft, IBM, and Cisco, providing students with internships, industry-university joint programs, and entrepreneurship support. Its research focuses on cutting-edge fields such as artificial intelligence, sustainable development, and health technology, hosting several national research centers including the Australian Artificial Intelligence Institute (AAII) and the Institute for Sustainable Futures (ISF).