伯明翰城市大学（Birmingham City University）是英国一所充满活力的现代化综合性大学，位于英格兰中部的伯明翰市。学校历史可追溯至19世纪，由多所学院合并而成，如今已发展成为英国规模较大的高等教育机构之一，拥有来自全球100多个国家的学生，在校生人数超过25,000名。

Birmingham City University is a dynamic and modern comprehensive university in the UK, located in the city of Birmingham in the heart of England. With roots dating back to the 19th century, the university was formed through the merger of several colleges and has now grown into one of the larger higher education institutions in the UK, home to students from over 100 countries worldwide, with a student population of more than 25,000.

学校以实践型教育和行业紧密结合为特色，提供广泛的本科、硕士及博士课程，涵盖艺术与设计、商科、工程与技术、健康科学、法律、社会科学等多个领域。其艺术与设计学院在国际上享有盛誉，珠宝设计专业更是位居全英前列。此外，学校注重学生就业能力培养，与众多企业建立合作关系，为学生提供实习和就业支持。

The university is characterized by practice-oriented education and close industry links, offering a wide range of undergraduate, postgraduate, and doctoral programs across multiple fields including Art and Design, Business, Engineering and Technology, Health Sciences, Law, and Social Sciences. Its School of Art and Design enjoys an international reputation, with jewelry design ranked among the top in the UK. In addition, the university focuses on enhancing students' employability, establishing partnerships with numerous enterprises to provide internship and career support.

伯明翰城市大学拥有现代化的教学设施和多个校区，主校区位于伯明翰市中心，交通便利，周边文化资源丰富。学校致力于推动创新和研究，尤其在创意产业、 healthcare 和可持续发展等领域取得了显著成果，为区域经济和社会发展做出了积极贡献。

Birmingham City University boasts modern teaching facilities and multiple campuses, with the main campus located in the center of Birmingham, offering convenient transportation and rich cultural resources in the surrounding area. The university is committed to promoting innovation and research, achieving notable results particularly in creative industries, healthcare, and sustainable development, and making positive contributions to regional economic and social development.