卡迪夫大学（Cardiff University）是一所位于英国威尔士首府卡迪夫的顶尖公立研究型大学，始建于1883年，前身为威尔士大学学院。作为罗素集团成员之一，卡迪夫大学在多个学科领域享有卓越声誉，尤其在医学、工程学、社会科学和人文科学方面表现突出。学校拥有现代化的教学设施和广泛的国际合作网络，致力于提供高质量的教育和前沿的科研项目，培养了众多在全球范围内具有影响力的人才。

Cardiff University is a leading public research university located in Cardiff, the capital of Wales, UK. Founded in 1883 as the University College of South Wales and Monmouthshire, it is a member of the Russell Group. The university has an outstanding reputation in various disciplines, particularly excelling in medicine, engineering, social sciences, and humanities. Equipped with modern teaching facilities and an extensive international collaboration network, Cardiff University is committed to delivering high-quality education and cutting-edge research projects, nurturing numerous influential talents worldwide.

卡迪夫大学拥有28,000多名学生，其中包括来自130多个国家的国际学生，形成了多元化的学术社区。校园内设有300多个学生社团和俱乐部，为学生提供丰富的课外生活选择。学校的科研实力雄厚，在REF 2021（英国科研卓越框架）评估中，87%的研究成果被评为“世界领先”或“国际优秀”。此外，卡迪夫大学与政府、企业及其他学术机构保持紧密合作，积极推动知识转化和社会发展。

Cardiff University has over 28,000 students, including international students from more than 130 countries, forming a diverse academic community. The campus hosts over 300 student societies and clubs, offering a wide range of extracurricular activities. The university boasts strong research capabilities, with 87% of its research outputs rated as "world-leading" or "internationally excellent" in the REF 2021 (Research Excellence Framework) assessment. Furthermore, Cardiff University maintains close collaborations with governments, enterprises, and other academic institutions, actively promoting knowledge transfer and social development.