康奈尔大学（Cornell University）是一所位于美国纽约州伊萨卡的私立研究型大学，成立于1865年，由埃兹拉·康奈尔和安德鲁·迪克森·怀特共同创立。作为常春藤盟校成员之一，康奈尔以其学术多样性和创新精神著称，致力于将知识转化为实践，推动社会进步。学校在农业与生命科学、工程、酒店管理、医学、法律等领域享有全球声誉，尤其强调跨学科合作与公共服务。

Cornell University is a private research university located in Ithaca, New York, USA. Founded in 1865 by Ezra Cornell and Andrew Dickson White, it is a member of the Ivy League. Renowned for its academic diversity and innovative spirit, Cornell is committed to translating knowledge into practice and driving social progress. The university has a global reputation in fields such as agriculture and life sciences, engineering, hospitality management, medicine, and law, with a particular emphasis on interdisciplinary collaboration and public service.

康奈尔大学拥有14所学院，其中7所授予本科学位，7所专注于研究生教育。校园占地约3,000英亩，环境优美，设施先进，包括世界一流的实验室、图书馆和艺术中心。学校注重国际化发展，学生来自全球150多个国家和地区，形成多元包容的学术社区。截至2023年，康奈尔大学培养了超过25万名校友，其中包括多位诺贝尔奖得主、普利策奖得主、国家领导人及行业领袖。

Cornell University comprises 14 colleges and schools, seven of which offer undergraduate degrees and seven focus on graduate education. The campus spans approximately 3,000 acres, featuring a beautiful environment and advanced facilities, including world-class laboratories, libraries, and art centers. The university emphasizes internationalization, with students from over 150 countries and regions, forming a diverse and inclusive academic community. As of 2023, Cornell has educated over 250,000 alumni, including multiple Nobel laureates, Pulitzer Prize winners, heads of state, and industry leaders.