汉阳大学（Hanyang University）是韩国一所顶尖的私立综合性研究型大学，创立于1939年，其前身是韩国著名实业家金连俊博士创办的东亚理工学院。学校以“实用主义教育”为办学理念，致力于培养具备创新能力和实践精神的优秀人才，在韩国社会享有“企业家摇篮”的美誉。

Hanyang University is a top private comprehensive research university in South Korea, founded in 1939. Its predecessor was the East Asia Institute of Technology founded by Dr. Kim Yeon-jun, a famous Korean industrialist. With the educational philosophy of "pragmatic education", the university is committed to cultivating outstanding talents with innovative ability and practical spirit, and enjoys the reputation of "cradle of entrepreneurs" in Korean society.

学校主校区位于首尔特别市城东区，另在安山市设有ERICA校区，校园环境优美，教学设施先进。汉阳大学在工程学、自然科学、医学、经济学、艺术设计等多个领域享有极高的学术声誉，尤其在工科领域实力雄厚，常年位居韩国高校前列，与首尔大学、高丽大学、延世大学等名校共同构成韩国高等教育的第一梯队。

The main campus of the university is located in Seongdong-gu, Seoul Special City, and there is another ERICA campus in Ansan City. The campus has a beautiful environment and advanced teaching facilities. Hanyang University enjoys a high academic reputation in many fields such as engineering, natural sciences, medicine, economics, art and design, especially in engineering, ranking among the top universities in South Korea all year round. Together with prestigious universities such as Seoul National University, Korea University and Yonsei University, it forms the first echelon of higher education in South Korea.

汉阳大学注重国际交流与合作，与全球多所知名高校建立了广泛的学术合作关系，积极开展学生交换、联合研究等项目，为学生提供了广阔的国际视野和跨文化交流平台。学校还以其强大的产学研结合能力而闻名，与众多企业紧密合作，推动科研成果转化，为区域经济和社会发展做出了重要贡献。

Hanyang University attaches importance to international exchanges and cooperation, has established extensive academic cooperation relations with many well-known universities around the world, and actively carries out student exchange, joint research and other projects, providing students with a broad international perspective and cross-cultural exchange platform. The university is also famous for its strong industry-university-research integration ability, closely cooperating with many enterprises to promote the transformation of scientific research achievements and make important contributions to regional economic and social development.