国立清华大学(National Tsing Hua University)前身为 1911 年创办的清华学堂,1928 年正式定名国立清华大学,抗战时期与北大、南开合组西南联合大学,1946 年迁回北平清华园复校,1956 年在台湾新竹复校至今。
National Tsing Hua University was founded in 1911 as Tsinghua Xuetang, officially named National Tsing Hua University in 1928. During the War of Resistance against Japanese Aggression, it formed the National Southwest Associated University with Peking University and Nankai University. It moved back to Tsinghua Garden in Beiping in 1946 and re-established in Hsinchu, Taiwan in 1956.
学校秉持 “自强不息、厚德载物” 校训,以理工见长、兼具人文社科,是台湾地区顶尖研究型大学,在原子科学、材料、工程、生命科学等领域享誉国际,为华人世界高等教育与科技创新重镇。
Adhering to the school motto of "Self-Discipline and Social Commitment", the university excels in science and engineering, complemented by humanities and social sciences. As a top research university in Taiwan, it enjoys international reputation in atomic science, materials, engineering, life sciences and other fields, serving as a key center for higher education and technological innovation in the Chinese-speaking world.

AI