宾夕法尼亚州立大学（The Pennsylvania State University，简称Penn State或PSU）是美国一所顶尖的公立研究型大学，成立于1855年，主校区位于宾夕法尼亚州中央郡的大学公园（University Park）。学校以卓越的学术实力、广泛的学科覆盖和深厚的科研底蕴著称，是美国大学协会（AAU）成员，也是“公立常春藤”之一，在全球高等教育领域享有盛誉。

The Pennsylvania State University (commonly referred to as Penn State or PSU) is a top public research university in the United States, founded in 1855 with its main campus located in University Park, Centre County, Pennsylvania. Renowned for its outstanding academic strength, extensive disciplinary coverage, and profound research heritage, it is a member of the Association of American Universities (AAU) and one of the "Public Ivies," enjoying a prestigious reputation in global higher education.

学校拥有24个校区，提供超过160个本科专业和200多个研究生项目，涵盖农业、工程、商科、医学、艺术与人文等多个领域。其中，工程学院、商学院和地球与矿产科学学院尤为突出，在全美乃至全球排名前列。宾夕法尼亚州立大学注重实践教育与科研创新的结合，拥有多个国家级研究中心，为学生提供丰富的科研和实习机会。

The university has 24 campuses and offers over 160 undergraduate majors and more than 200 graduate programs, covering diverse fields such as agriculture, engineering, business, medicine, arts, and humanities. Among them, the College of Engineering, Smeal College of Business, and College of Earth and Mineral Sciences stand out, ranking among the top in the United States and globally. Penn State emphasizes the integration of practical education and research innovation, housing multiple national research centers that provide students with abundant research and internship opportunities.

校园文化丰富多彩，拥有超过1000个学生组织和活跃的体育传统，其校橄榄球队“尼塔尼雄狮”（Nittany Lions）在全美大学体育协会（NCAA）中极具影响力。学校秉持“教育、研究、服务”的使命，培养了包括诺贝尔奖得主、商界领袖、政府官员等在内的众多杰出校友，为社会发展作出了重要贡献。

The campus culture is vibrant, with over 1,000 student organizations and a strong athletic tradition, particularly its football team, the Nittany Lions, which is highly influential in the National Collegiate Athletic Association (NCAA). Upholding the mission of "Education, Research, Service," the university has produced numerous distinguished alumni, including Nobel laureates, business leaders, and government officials, making significant contributions to social development.