釜山国立大学（Pusan National University, PNU）是韩国顶尖的国立综合性研究型大学，成立于1946年，位于韩国第二大城市釜山。作为韩国BK21工程卓越高校、亚洲大学联盟成员，学校以海洋科学、工程技术、医学等学科享誉全球，在2024年QS世界大学排名中位列第114位，是韩国国立大学中的领军者。

Pusan National University (PNU) is a top national comprehensive research university in South Korea, founded in 1946 and located in Busan, the second largest city in South Korea. As a leading university under South Korea's BK21 Project and a member of the Asian University Alliance, PNU is globally renowned for disciplines such as marine science, engineering technology, and medicine. It ranked 114th in the QS World University Rankings 2024, standing as a leader among national universities in South Korea.

学校现有16个学院、10个研究生院，开设超过300个专业，在校生约3.5万人，其中包括来自100多个国家的2000余名国际学生。校园占地1,380,000平方米，拥有现代化的教学设施、研究中心和附属医院，与全球300多所高校建立了合作交流关系，推动学术研究与人才培养的国际化。

The university currently has 16 colleges and 10 graduate schools, offering over 300 programs with approximately 35,000 students, including more than 2,000 international students from over 100 countries. Covering an area of 1,380,000 square meters, the campus features modern teaching facilities, research centers, and affiliated hospitals. PNU has established cooperative relationships with over 300 universities worldwide, promoting the internationalization of academic research and talent development.

釜山国立大学以“真理、自由、奉献”为校训，致力于培养具有全球视野和创新能力的高素质人才。学校在韩国国家级研究项目中表现突出，尤其在海洋工程、生物技术、信息技术等领域拥有多个国家级重点实验室，科研成果转化率位居韩国高校前列，为区域经济和社会发展做出了重要贡献。

With the motto "Truth, Freedom, Service," PNU is committed to nurturing high-quality talents with global perspectives and innovative capabilities. The university excels in national-level research projects, particularly in marine engineering, biotechnology, and information technology, hosting several national key laboratories. Its research成果转化率 ranks among the top universities in South Korea, making significant contributions to regional economic and social development.