德累斯顿工业大学（Technische Universität Dresden）是德国最古老的工业大学之一，成立于1828年，位于德国萨克森州首府德累斯顿。作为德国九所卓越理工大学联盟（TU9）成员之一，该校在工程、自然科学、医学和人文社科等领域享有盛誉，尤其在微电子、材料科学、可再生能源和生物医学工程等学科处于国际领先水平。

Technische Universität Dresden (TU Dresden) is one of the oldest technical universities in Germany, founded in 1828 and located in Dresden, the capital of the state of Saxony. As a member of the TU9 alliance of Germany's leading technical universities, it enjoys an excellent reputation in engineering, natural sciences, medicine, humanities and social sciences, with particular international leadership in disciplines such as microelectronics, materials science, renewable energy and biomedical engineering.

学校拥有超过36,000名学生和5,000余名教职工，提供120多个学位课程，注重跨学科研究与实践教学的结合。校园内设有多个国家级和国际级研究中心，与全球200多所高校建立了合作关系，是欧洲顶尖的研究型大学之一，2024年QS世界大学排名位列全球第194位。

The university has over 36,000 students and more than 5,000 faculty and staff, offering over 120 degree programs with a focus on interdisciplinary research and practical teaching integration. It houses numerous national and international research centers on campus and has established partnerships with over 200 universities worldwide, ranking as one of Europe's top research universities and placing 194th in the QS World University Rankings 2024.