巴塞罗那大学（Universitat de Barcelona, UB）是西班牙最古老、最负盛名的公立研究型大学之一，始建于1450年，位于加泰罗尼亚自治区首府巴塞罗那。作为欧洲顶尖高等学府，UB在医学、人文社科、自然科学等领域享有卓越声誉，拥有超过600年的学术传统和深厚的文化底蕴。

The University of Barcelona (Universitat de Barcelona, UB) is one of the oldest and most prestigious public research universities in Spain, founded in 1450 and located in Barcelona, the capital of the Catalonia region. As a top European institution of higher education, UB enjoys an outstanding reputation in fields such as medicine, humanities and social sciences, and natural sciences, with an academic tradition of over 600 years and profound cultural heritage.

学校现有10个学院、100多个系，提供本科至博士阶段的广泛学科课程，涵盖从艺术、法律到工程、健康科学等多个领域。UB以其国际化程度高著称，与全球100多个国家的大学建立了合作关系，吸引着来自世界各地的学生和学者，校园文化多元且充满活力。

The university currently has 10 faculties and over 100 departments, offering a wide range of academic programs from undergraduate to doctoral levels, covering fields from arts and law to engineering and health sciences. UB is renowned for its high degree of internationalization, having established partnerships with universities in over 100 countries worldwide, attracting students and scholars from across the globe, and fostering a diverse and vibrant campus culture.