巴黎萨克雷大学是法国卓越大学计划核心成员，2014年成立于巴黎南郊，由巴黎第十一大学等多所高校及研究所整合而成，被誉为“法国科学跳动的心脏”。在2025软科世界大学学术排名中位列全球第13名，领跑欧洲大陆高校，2026QS排名居第70位。该校数学学科稳居软科世界一流学科排名全球首位，诞生过3位菲尔兹奖得主，物理、计算机科学等学科亦居欧洲领先水平。拥有5个诺贝尔奖实验室，年度科研经费超8亿欧元，产学研融合紧密，与空客等企业共建联合实验室，是国际理工科留学的热门选择。

Université Paris-Saclay is a core member of the French Initiative of Excellence (IDEX) and was established in 2014 in the southern suburbs of Paris. It was formed by the integration of multiple universities and research institutes, including the University of Paris-Sud, and is renowned as "the beating heart of French science". Ranked 13th globally in the 2025 Academic Ranking of World Universities (ARWU) and leading universities in continental Europe, it also placed 70th in the 2026 QS World University Rankings. The university's mathematics discipline consistently ranks first globally in the ARWU Global Ranking of Academic Subjects, with 3 Fields Medalists. Disciplines such as physics and computer science also lead in Europe. It houses 5 Nobel Prize-winning laboratories, with annual research funding exceeding 800 million euros, and maintains close industry-academia-research integration through joint laboratories with companies like Airbus, making it a top choice for international students in science and engineering.

作为一所综合性研究型大学，巴黎萨克雷大学合并了3所大学、4所大学校与7个研究所，包括法国国家原子能研究所、国家科学研究中心等顶尖科研机构，汇集了法国13%的科研力量。校区位于巴黎萨克雷高原，总面积达550公顷，下设法律经济管理学院、医学院、科学学院等多个院系，提供从本科到博士的完整教育体系，在校学生约48,000名，研究人员及教师超9,000人。

As a comprehensive research university, Université Paris-Saclay merged 3 universities, 4 grandes écoles, and 7 research institutes, including top institutions like the French Alternative Energies and Atomic Energy Commission (CEA) and the National Center for Scientific Research (CNRS), aggregating 13% of France's research capacity. Located on the Paris-Saclay Plateau with a total area of 550 hectares, it comprises faculties such as Law, Economics and Management, Medicine, and Science, offering a complete education system from undergraduate to doctoral levels. The university has approximately 48,000 students and over 9,000 researchers and faculty members.