越南河内国家大学（越南语：Đại học Quốc gia Hà Nội，缩写：DHQGHN）是越南最顶尖的国立综合性大学之一，其历史可追溯至1906年成立的印度支那大学。作为越南高等教育体系的核心机构，该校历经多次重组与发展，于1993年由河内综合大学、河内外语师范大学等院校合并而成，目前已形成覆盖社科人文、自然科学、工程技术、经济管理等多领域的学科体系，下属包括社科人文大学、自然科学大学、外国语大学等多个二级院校。

Vietnam National University, Hanoi (Vietnamese: Đại học Quốc gia Hà Nội, abbreviation: DHQGHN) is one of the top national comprehensive universities in Vietnam, with its history dating back to the University of Indochina founded in 1906. As a core institution in Vietnam's higher education system, the university has undergone multiple reorganizations and developments. It was formed in 1993 through the merger of the University of Hanoi, Hanoi University of Foreign Studies and Pedagogy, and other institutions. Currently, it has established a disciplinary system covering social sciences and humanities, natural sciences, engineering and technology, economics and management, and other fields, with subordinate institutions including the University of Social Sciences and Humanities, the University of Natural Sciences, and the University of Foreign Studies.

学校师资力量雄厚，现有专任教师1500余人，其中教授、副教授占比近40%，并拥有多个国家级重点实验室和研究中心。在人才培养方面，该校全日制本科生、研究生及继续教育学生总数超过4.6万人，培养层次涵盖学士、硕士至博士阶段。其国际影响力持续提升，2021年QS世界大学排名位列801-1000区间，与全球100余所高校建立了学术合作关系，是越南高等教育国际化的重要窗口。

The university boasts a strong faculty, with over 1,500 full-time teachers, among whom professors and associate professors account for nearly 40%. It also has multiple national key laboratories and research centers. In terms of talent cultivation, the total number of full-time undergraduates, postgraduates, and continuing education students exceeds 46,000, covering bachelor's, master's, and doctoral levels. Its international influence continues to rise, ranking in the 801-1000 range in the 2021 QS World University Rankings. It has established academic cooperation with more than 100 universities worldwide, serving as an important window for the internationalization of higher education in Vietnam.