香港岭南大学（简称岭大）是一所历史悠久的博雅大学，前身为1888年在广州创办的“格致书院”，1967年在香港复校并于1999年正名。作为香港八所教资会资助的公立大学之一，岭大以人文社科为优势，奉行博雅教育理念，强调跨学科学习、小班教学及紧密的师生互动，致力于培养具备批判性思维、全球视野和社会责任感的人才。

Lingnan University (Lingnan) is a prestigious liberal arts university with a rich history, tracing its roots back to the "Christian College in China" founded in Guangzhou in 1888. It was re-established in Hong Kong in 1967 and officially renamed Lingnan University in 1999. As one of the eight UGC-funded public universities in Hong Kong, Lingnan excels in humanities and social sciences, adhering to a liberal arts education philosophy that emphasizes interdisciplinary learning, small-class teaching, and close faculty-student interaction. It is committed to nurturing talents with critical thinking, global perspectives, and social responsibility.

岭大校园位于新界屯门，是香港唯一为所有本科生提供四年全宿的高校，并强制要求学生参与社会服务研习。学校师资力量雄厚，逾95%的教学人员拥有博士学位及海外经验，在2021年QS亚洲大学排名中，其“国际师资比例”“交换生人数”等指标位列第一，泰晤士高等教育大学影响力排名中“优质教育”全球第三。

Located in Tuen Mun, New Territories, Lingnan is the only university in Hong Kong that provides four-year on-campus accommodation for all undergraduates and mandates social service learning for students. The university boasts a strong faculty, with over 95% of teaching staff holding doctoral degrees and overseas experience. In the 2021 QS Asia University Rankings, Lingnan ranked first in indicators such as "International Faculty Ratio" and "Exchange Student Numbers," and third globally in "Quality Education" in the Times Higher Education University Impact Rankings.

课程设置以基础宽广、跨学科为特色，涵盖商科、社会科学、环境科学等领域，同时注重实践与理论结合，通过绿色校园计划、学生可持续发展联盟等平台推动校园与社会的可持续发展。其核心价值包括学术自由、全人培养及社区参与，旨在让学生成为“学识广博，生活高雅的自由人”。

The curriculum is characterized by broad foundations and interdisciplinarity, covering business, social sciences, environmental science, and other fields. It emphasizes the integration of practice and theory, promoting campus and social sustainable development through platforms such as the Green Campus Program and the Student Sustainability Alliance. Core values include academic freedom, holistic education, and community engagement, aiming to cultivate students into "liberally educated persons with broad knowledge and refined living."