喀山国立研究理工大学（Kazan National Research Technological University）成立于1890年，位于俄罗斯鞑靼斯坦共和国首府喀山市，是俄罗斯最古老的理工类高等学府之一。该校前身为喀山理工学院，1930年在原化学系基础上组建喀山化工学院，2010年被确立为俄罗斯国家研究型大学，2011年正式更名为喀山国立研究理工大学。作为俄罗斯东部地区重要的教育与科研中心，该校以化工、石油工程、材料科学及纳米技术等学科为特色，形成了覆盖本科至博士的完整教育体系。

Kazan National Research Technological University, founded in 1890 and located in Kazan, the capital of Russia's Republic of Tatarstan, is one of the oldest technical universities in Russia. Formerly known as Kazan Polytechnic Institute, it established the Kazan Chemical Engineering Institute on the basis of its original Chemistry Department in 1930. Designated as a National Research University in 2010, it officially adopted its current name in 2011. As a key educational and research hub in eastern Russia, the university specializes in chemical engineering, petroleum engineering, materials science, and nanotechnology, offering a comprehensive educational system from undergraduate to doctoral levels.

学校现有15个学术研究机构、17个院系（包括布特列罗夫化学学院、石油与纳米技术学院等），开设73个本科专业及29个硕士培养方向，在校生规模达26,000余人。其教学科研设施包括现代化实验室、超级计算机中心、5个博物馆及2个天文观测台，与全球40余所高校建立合作关系，加入EREX、DAAD等国际学术网络。在QS世界大学排名中，该校2025年位列1201-1400区间，学术优势集中在应用化学、过程工程及先进材料领域。

The university comprises 15 academic research institutions and 17 faculties (including the Butlerov Institute of Chemistry and the Institute of Petroleum and Nanotechnology), offering 73 undergraduate programs and 29 master's programs with over 26,000 students. Its teaching and research facilities include modern laboratories, a supercomputing center, 5 museums, and 2 astronomical observatories. It has established partnerships with over 40 universities worldwide and joined international academic networks such as EREX and DAAD. In the QS World University Rankings 2025, it positioned in the 1201-1400 range, with academic strengths in applied chemistry, process engineering, and advanced materials.

作为俄罗斯联邦教育与科学部认证的顶尖理工院校，喀山国立研究理工大学以"技术创新驱动产业发展"为办学理念，培养了众多化工、能源领域专家。学校设有专门的留学生服务中心，提供俄语预科课程及英文授课项目，国际学生占比达29.6%，形成多元文化学术社区。其校园建筑群融合19世纪俄罗斯古典风格与现代设计，坐落于伏尔加河沿岸，为学生提供兼具历史底蕴与科研活力的学习环境。

Accredited by the Russian Ministry of Education and Science as a leading technical institution, the university adheres to the educational philosophy of "technological innovation driving industrial development" and has produced numerous experts in chemical engineering and energy sectors. It features a dedicated International Student Office offering Russian language preparatory courses and English-taught programs, with international students accounting for 29.6% of its student body, fostering a multicultural academic community. Its campus architecture blends 19th-century Russian classical style with modern design, located along the Volga River, providing students with a learning environment that combines historical heritage and research vitality.