成均馆大学（Sungkyunkwan University）是韩国历史最悠久的高等学府之一，其起源可追溯至1398年朝鲜王朝时期设立的成均馆，是朝鲜王朝的最高教育机构。作为韩国顶尖的私立研究型大学，成均馆大学在韩国社会享有崇高声誉，与首尔大学、高丽大学并称为“SKY”，代表着韩国高等教育的最高水平。学校以儒家文化传统为根基，融合现代教育理念，致力于培养具备全球视野和创新能力的人才。

Sungkyunkwan University, one of the oldest institutions of higher learning in South Korea, traces its roots back to Sungkyunkwan, established in 1398 during the Joseon Dynasty as the highest educational institution of the dynasty. As a leading private research university in South Korea, Sungkyunkwan University enjoys a lofty reputation in Korean society and is collectively known as "SKY" along with Seoul National University and Korea University, representing the highest level of higher education in South Korea. Rooted in Confucian cultural traditions and integrating modern educational concepts, the university is committed to cultivating talents with a global perspective and innovative capabilities.

成均馆大学拥有两个校区，分别位于首尔市钟路区和京畿道水原市。学校学科设置齐全，涵盖人文社科、自然科学、工程技术、医学、艺术设计等多个领域，其中经营学、经济学、法学、国际关系、计算机科学、生命科学等学科在国内外享有盛誉。学校注重国际交流与合作，与全球众多顶尖大学建立了广泛的学术合作关系，为学生提供丰富的海外交换和留学机会。

Sungkyunkwan University has two campuses located in Jongno-gu, Seoul, and Suwon-si, Gyeonggi-do. The university offers a comprehensive range of disciplines, covering humanities and social sciences, natural sciences, engineering and technology, medicine, art and design, among other fields. Among them, disciplines such as business administration, economics, law, international relations, computer science, and life sciences enjoy a high reputation both at home and abroad. The university attaches great importance to international exchanges and cooperation, having established extensive academic partnerships with many top universities around the world, providing students with abundant opportunities for overseas exchange and study.